第36計:走為上計(逃げるにしかず) ですから「走為上」は「逃げるを以て上策とする」という意味になり、これが「36計逃げるにしかず」という日本で···